国際恋愛をしている方がよく悩んでいることで、
カレからI love youと言われたコトがない、
ということがあります。
I love youと言わない理由をまとめてみました。
[quads id=1]
こんにちは！向日葵です♪
今回のお悩みはこちら。
23歳のカナさん、アメリカに留学中。
カナさんは現在、同じ大学で知り合ったアメリカ人男性、
22歳と交際し始めて半年が経ちます。
その彼から
- I like you
- Im in love with you ～君に恋してる～
- I really like you ～本当に君が好きだよ～
- you are the special for me ～君は僕の特別な人だ～
など、カナさんにとっては嬉しい言葉で愛情を伝えてくれますが、
肝心の肝心の・・・
I love you と言われたことがない！！
そうです。
だから、彼の気持ちはその程度なんだろうか・・・
この先I love youと言われる日がくるのだろうか・・・
と、あれこれ不安に思っているカナさん。
果たして彼の真意とは一体・・・・？
[ad#ad1]
I love youに含まれる意味
よくアメリカ人はI love youとはそう簡単に言わない、と
いわれたりします。I love youとはそれほど重みのある
言葉だから。
直訳すると愛してる、ですもんね。
日本人でも愛してるなんてそう気軽に言う人は少ないです。
それなのに外国人は愛情表現が豊かだから、
ある程度の交際期間があるのだから、
I love youと言ってくれるだろうと期待しているのかもしれませんね。
アメリカ人だろうが、日本人だろうが、愛情を言葉にする
タイミングが早い人もいるし、遅い人もいる。
I love youはやっぱり重みのある意味を持ちます。
・結婚を視野にいれている
・将来、この先ずっと一緒にいたいと思ってる
そういう時にI love you という言葉を自然と使うのではないかな、
と思っています。
出会ってすぐに、ビビビっときて僕はこの女性と結婚するんだ！
男性がそう思ったら、出会って間もないけどI love youと伝えることがあったり。
逆に、一緒にいて楽しい、好意をもってると思う、
けど、将来的なことまでは現時点では考えられない・・・
という場合は、I love you という言葉を迂闊に使うことはないと思います。
カナさんの場合、お2人ともまだまだ20代前半でお若いです。
カナさんは将来的なことも視野にいれてお付き合いをしているかも
しれませんが、彼はまだそこまで考えていないのかもしれません。
I love youを言わないもうひとつの理由
I love you を言わないことには、別に理由があり、
そういった言葉を言えない状況なのかもしれません。
結婚を視野にいれると躊躇してしまうものが何かあり、
とてもじゃないけどI love you なんて言っても責任が取れない状況。
いわゆる障害となっているもの。
例えば、家のこと。両親に反対されるのではないか、とか、
いずれ地元へ戻って家業を継ぐこととなっているから、とか。
実際に私の友人にいました。
2人は付き合っているように仲良しでした。
男性の方も彼女のことをすごい好きだと別の友人が言っていました。
ただ、男性の母親からは国際結婚は認められないだろう、と
いうことはわかっていたので、２人の関係はそれ以上発展することは
ありませんでした。
その男性はもちろん、I love you などの言葉をいうことはなかったそうです。
でも後に男性の親友から話を聞いたところ、
その男性は相当友人の事を好きだった、と。
後悔していた様子でもあった、と。
いずれにせよ、I love you とは、責任のある言葉。
将来と繋げている言葉。
だから尚更、そう簡単に言わない人がいる、ということです。
（Photo by e3000）